Escrúpulo. Ter ou não ter?
Ter ou não ter um "escrupulus".
"Escrúpulo" é uma das palavras mais fascinantes do dicionário. Sua definição principal é: "Uma dúvida ou hesitação que atormenta a consciência sobre se algo é certo ou errado."
Mas você sabia? "Escrúpulo" vem do latim *scrupulus* — literalmente, "uma pequena pedra afiada". Na Roma Antiga, os legionários frequentemente encontravam essas pequenas pedras em suas sandálias (*caligae*) durante longas marchas. As pedras se prendiam entre a sola e o pé, causando desconforto persistente.
Os soldados então se deparavam com uma escolha difícil: suportar a dor e continuar se movendo, ou parar para remover a pedra — arriscando-se à ira de seus superiores por retardar a marcha.
Enquanto isso, os tribunos, senadores e outras autoridades, viajando confortavelmente a cavalo ou em liteiras, não precisavam lidar com tais problemas. Para eles, "escrupulus" não existia. É daí que vem a ideia de que "pessoas no poder não têm escrúpulos".
Com o tempo, a expressão "ter escrúpulos" ultrapassou o âmbito militar e passou a significar qualquer hesitação sobre o que é certo ou errado — uma pedrinha moral no sapato. E, portanto, uma pessoa "sem escrúpulos" é aquela que não sente nenhuma pontada de consciência a impedindo.
Comentários
Postar um comentário
Escreva aqui seu comentário e enriqueça ainda mais o Blog com sua participação!